(日本語テキストで後述あります)
First, nonino prepared the group gift of autumn.
Please touch a signboard of Group gift after activating a PLUTO+ update group.
and, shop of * nonino * resumed (>_<
But a store is still under preparation.
The group notice may become busy by the information from me for a while :P
There are also many items which have not started sale yet.
(houses, sky-boxes, pose balls, Japanese furniture, etc...)
But I think that I would like to prepare slowly, without hurrying.
Please wait a little longer.
And thank you for waiting until now.
I was encouraged by your voice.
I would like to make a beautiful thing and to share it with the world.
Thank you again!
Shop => http://maps.secondlife.com/secondlife/SwayLand/138/70/21
------------------------------------------------------------
* nonino * からの秋のグループギフトのお知らせです。
PLUTO+ update group をアクティブにした状態で、
グループギフトの看板にタッチしてください。
例の栗ごはん、グループギフトにしてしまいました(*'-')=3
そして、* nonino * のお店が再開しました><
とはいえまだ店内はいろいろと準備中です。用意できていない商品も多いです。
(家やスカイボックスやポーズボールや和家具などなど)
なのでしばらくの間、グループ通知がnoninoからのお知らせで
やかましいかもしれません :P
焦らずにゆっくりと準備をするつもりです。
なので、もうしばらく待っていてください。
そして、いままで待っていてくれてありがとうございます。
いろいろな方の声に励まされました。
わたしはまだ、ステキなものをたくさん作って、
それを好きだといってくれる人たちと共有していきたいと思います。
これからもよろしくお願いします。
Shop => http://maps.secondlife.com/secondlife/SwayLand/138/70/21